Detalhamento do verbete e outras informações técnicas


Mauro de Salles Villar

 

 

 

 

23 Sinônimos

Os sinônimos aparecem de três maneiras no dicionário:

23.1 No final do texto de uma acepção, depois de ponto-e-vírgula, para aclarar contornos da definição dada, estender eventualmente seus limites, enriquecer com denotações afins ou com outras conotações o sentido ali estabelecido, ou simplesmente para fornecer uma pequena sinonímia:

23.2 As sinonímias longas podem vir dentro de colchetes (neste caso, freqüentemente, as mais extensas), no fim da acepção a que dizem respeito:

23.3 É, porém, nos campos finais do verbete, depois da etimologia (ver item 45), que fica o local específico das coleções de sinônimos e variantes (SIN/VAR), onde mais comumente se reúnem as palavras que dizem respeito ao verbete como um todo ou a muitas de suas acepções. (Observe, no dicionário, os verbetes cachaça e tolo.) Outros exemplos:

Este campo é também usado para sinonímias específicas apenas de determinadas acepções: